Епізод із грою в м’яч
Гаррі хоче запропонувати Фібі з’їхатися. По секрету він розповідає про своє бажання Моніці, але та не в змозі тримати язика за зубами. Фібі сумнівається, що готова до такого серйозного кроку і просить Чендлера відмовити Гаррі, адже він майстер з уникнення серйозних стосунків. Втім, розмова не увінчається успіхом, тому що Гаррі розповідає Чендлеру, як сильно він любить Фібі і хоче жити з нею. Зачарований Чендлер рекомендує подрузі з’їхатися з коханим. Після невдалої спроби переконати Гаррі, що підходящої для них квартири в місті не здається, хлопець влаштовує їй очну ставку. Вони все-таки вирішують жити разом і все йде добре, поки рано-вранці Гаррі не підстрілює пташку, що співає за вікном.
У тій же 21 серії 5 сезону серіалу друзі Джоуї та Росс кілька годин поспіль перекидають один одному м’яч. Вирішивши з’ясувати, як довго їм вдасться грати, жодного разу не опустивши його, вони мимоволі втягують решту хлопців. Рейчел тим часом купує абсолютно лису кішку рідкісної породи. Дівчина згадує, що в дитинстві її бабуся була така ж і вона дуже любила з нею грати. Нова тварина, однак, здається агресивною, постійно дряпає господиню, а в її шипінні Рейчел виразно чує своє ім’я.
