Епізод з аптекарським столиком
Рейчел купує симпатичний аптекарський столик з «Поттері Барн» в їх квартирі з Фібі. Моніка попереджає її, що Фібі ненавидить весь масовий ринок, віддаючи перевагу, щоб її речі були унікальними. Тоді Рейчел вигадує історію про те, що знайшла річ на блошиному ринку, переконуючи подругу в тому, що цей стіл — справжній антикваріат. Прийшовши в гості до Росса, Рейчел виявляє, що він купив такий самий столик. Боячись, що Фібі дізнається правду, вони прикривають стіл новою скатертиною Росса. Втім, приховати предмет меблів все ж таки не вдається, і Рейчел вигадує чергову брехню, що «Потері Барн» скопіювали дизайн їхнього антикварного столу. Дівчину вже не зупинити, і вона скуповує майже всі речі з нової колекції. Коли ж Росс дає їй пару доларів і змушує піти на блошиний ринок у пошуках якоїсь унікальної дрібниці, дівчата повертаються з порожнім. Дорогою додому вони проходять повз вітрину «Потері Барн», і Фібі розуміє, що подруга її обманювала.
Тим часом, в 11 серії 6 сезону серіалу Друзі Чендлер та Моніка йдуть на подвійне побачення з Джо та Джанін. Незважаючи на те, що за вечерею все проходить гладко, вдома Джанін зізнається, що його друзі її дуже дратують. Вона погоджується бачитися з ними лише зрідка, але коли Джанін невміло бреше, уникаючи чергового подвійного побачення, друзі дізнаються правду
