Епізод після поцілунку Джо та Рейчел
Серія починається в кімнаті Чендлера та Моніки, яка є суміжною по відношенню до номера Росса та Рейчел. Чендлер, Моніка та Фібі чують пристрасні поцілунки та розуміють, що з одного боку розважаються Джоуї та Рейчел, а з іншого – Чарлі та Росс. Останній правда скоро обриває поцілунок, вирішивши для початку поговорити з Джоуї. У пошуках нього він навідується до кімнати Рейчел, з якої в останній момент вдається вислизнути Джо. Коли Рос йдуть, хлопці нагадують парочці, що їм необхідно вирішити стосунки з Росом, перш ніж переходити до більшого.
У літаку на шляху додому Фібі дізнається в 1 серії 10 сезону серіалу Друзі, що Майк має іншу дівчину. Вона наполягає на тому, щоб він з нею розлучився, але після прибуття додому неприємна робота дістається Фібі. Тим часом Джоуї та Рейчел намагаються розповісти Россу про їхні стосунки, але щоразу вибирають вкрай невдалий момент. Не в змозі стримуватись, парочка цілується, і саме в цей момент їх бачить Росс. Моніка заплітає на Барбадосі косички з мушлями, які дико їй подобаються, але жахливо дратують Чендлера. Вона вирішує розплести їх лише після того, як застряє у ванній.
